Subject: Vs: Pakkumuse kutse: Tehisintellekti põhise hanketööriista tarkvaralahenduse katseprojekti arendamine Majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumile
From: Allar Laaneleht - JUSTDIGI <[email-masked]>
To: "Nugis, Raul" <[email-masked]>
Cc: "Toiger, Tarmo" <[email-masked]>, "Harjak, Maidu" <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Sep 2024 08:38:09 +0000

Tere

Saadan pakkujatelt tekkinud lisaküsimused ja vastused seoses hanketööriista pakkumuse kutsega. Samuti on manuses parandatud numeratsiooniga pakkumuse kutse (küsimus 4.).

  1.  Küsimus: „Kas riigiasutused võivad OpenAI'd kasutada?“

Vastus:
Riigiasutustel ei ole üldjuhul piiranguid OpenAI kasutamiseks, kuid arvestada tuleb alljärgnevaga:
- tundlike andmete kaitse ning nende töötlemise läbipaistvus peab olema igal ajahetkel tagatud vastavalt riigis ettenähtud nõuetele;
- teenustõrgetest, sh teenuse mitte kättesaadavus ning litsentsitasude kontrollimatu tõus, tingitud riskid peavad olema maandatud;
- küberohtudest tingitud riskid peavad olema maandatud;
- teadmusbaasi üleviimine teisele platvormile ei tohiks olla senisele algandmestikule ligipääsetamatuse tõttu problemaatiline.

  1.  Küsimus:“ Küsime seonduvalt tehnilise kirjelduse punktiga 1.3, kas hanketööriistale loodav UX/UI prototüüp / protsessikirjeldus peab olema funktsionaalne või mock-up?“

Vastus: Punkti 1.3. jaoks sobib mock-up.

  1.  Küsimus:“ Seonduvalt punktiga 1.11.7 ehk MS Azure konto kasutamisega kas tellija on nõus kandma arendus- ja testimisprotsessi käigus kaasnevaid pilveteenuste kulusid?“

Vastus: Arendus- ja testimisprotsessi käigus kaasnevad pilveteenuste kulud on tellija nõus katma.

  1.  Küsimus:“ kas punkt 2 all vt allpool

1.2. Katseprojekti tulemusena on loodud lahendus, mis võimaldab pärast punktis 2. kirjeldatud parameetrite sisestamist genereerida ja alla laadida .docx formaadis faili pakkumuse kutsega
...on mõeldud punkti 1.4 all olevat kirjeldust (st vormistus läinud paigast) või on see kusagil mujal eraldi. Täpsemalt 1.1.11
1.4. Nõuded hankelepingu esemele
...
1.11.1. Üldandmed:

Vastus: Antud juhul on hankija teinud vea peatükkide ja alampunktide numeratsioonis. Kirjale on lisatud manusena parandatud dokument („Tehisintellekti põhise hanketööriista tarkvaralahenduse katseprojekti arendamine_vormistus 27092024_track changes“), kus sisu mitte muutva muudatusena on parandatud peatükkide ja alampunktide numeratsioon ning muudatused on nähtavad.

Lugupidamisega

Allar Laaneleht
bürokrati teenuste projektijuht
Digiriigi arengu osakond
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
+372588 43927

________________________________
Saatja: Nugis, Raul <[email-masked]>
Saadetud: kolmapäev, 25. september 2024 10:19
Adressaat: Allar Laaneleht - MKM <[email-masked]>
Koopia: Toiger, Tarmo <[email-masked]>; Harjak, Maidu <[email-masked]>
Teema: RE: Pakkumuse kutse: Tehisintellekti põhise hanketööriista tarkvaralahenduse katseprojekti arendamine Majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumile

Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Hea hanke korraldaja

Aitäh pakkumiskutse edastamise eest.

Küsime seonduvalt tehnilise kirjelduse punktiga 1.3, kas hanketööriistale loodav UX/UI prototüüp / protsessikirjeldus peab olema funktsionaalne või mock-up?

Seonduvalt punktiga 1.11.7 ehk MS Azure konto kasutamisega kas tellija on nõus kandma arendus- ja testimisprotsessi käigus kaasnevaid pilveteenuste kulusid?

Tervitades ja tänades

Raul Nugis

Head of Data & Analytics

Lighthouse – Center of Excellence for Data & Analytics and Intelligent Automation

Eng Chemistry, MSc Cyber Security

CCE (ISFCE), SECURITY+, PRINCE2® Foundations, KPMG TOM Foundations, TOGAF Foundations, Blue Prism Certified Developer, Python PCAP, Advanced Proficiency in KNIME AP, MS Certified Azure Data Fundamentals, MS Certified Security, Compliance, and Identity Fundamentals, MS Azure Data Scientist Associate, MS Data Analyst Associate, MS Azure Data Engineer Associate, MS Azure AI Engineer Associate

KPMG Baltics OÜ

Andmeanalüütika.ee<https://andmeanalüütika.ee/>

Narva mnt 5, Tallinn

Mobile          +372 56358175<tel:+372%2056358175>

From: Allar Laaneleht - MKM <[email-masked]>
Sent: Friday, September 20, 2024 2:43 PM
To: Toiger, Tarmo <[email-masked]>; Nugis, Raul <[email-masked]>; Harjak, Maidu <[email-masked]>
Subject: Pakkumuse kutse: Tehisintellekti põhise hanketööriista tarkvaralahenduse katseprojekti arendamine Majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumile

Tere

Kirjutan Teile Majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumist seoses pilootprojektiga "Tehisintellekti põhise hanketööriista tarkvaralahenduse katseprojekti arendamine."

Soovime saada hinnapakkumust AI põhise tarkvaralahenduse katseprojekti läbiviimiseks, mille eesmärk on luua ametnikele abiline hankedokumentide koostamiseks.

Projekti tehniline kirjeldus ja nõudmised, vormid ning kehtiv Majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi hankekord on lisatud kirjale manusena.

Pakkumus palun esitada e-kirja teel aadressile [email-masked]<mailto:[email-masked]> mitte hiljem kui 04.10.2024 kell 23:59. Kui selleks ajaks ei ole võimalik pakkumist esitada ning vajate lisaaega, siis andke sellest teada hiljemalt 26.09.2024.

Küsimuste korral olen meeleldi valmis vastama telefoni või e-kirja teel.

Lugupidamisega

Allar Laaneleht
bürokrati teenuste projektijuht
Digiriigi arengu osakond
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
+372588 43927 [email-masked]<mailto:[email-masked]>
www.mkm.ee<https://urldefense.com/v3/__https:/www.mkm.ee/__;!!E1R1dd1bLLODlQ4!DfFzrqVv6Qp23tAZBkZ9tk_SPz1ZNas1EmeAbXP8d72wtQ6J6cjqirIf37UOkTWnEaiQ6vSTj6OnV23d0rGcPh0$> | Suur-Ameerika 1, Tallinn

***********************************************************************
The information in this e-mail is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the addressee. Access to this e-mail by anyone else is unauthorized. If you have received this communication in error, please address with the subject heading "Received in error," send to the original sender , then delete the e-mail and destroy any copies of it. If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohibited and may be unlawful. Any opinions or advice contained in this e-mail are subject to the terms and conditions expressed in the governing KPMG client engagement letter. Opinions, conclusions and other information in this e-mail and any attachments that do not relate to the official business of the member firm are neither given nor endorsed by it.

KPMG cannot guarantee that e-mail communications are secure or error-free, as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses.

This email is being sent out by KPMG International on behalf of the local KPMG member firm providing services to you. KPMG International Limited is a private English company limited by guarantee. KPMG International Limited and its related entities do not provide services to clients. Each KPMG firm is a legally distinct and separate entity and describes itself as such. Each KPMG member firm is responsible for its own obligations and liabilities.
For more detail about our structure please visit home.kpmg/governance.

This footnote also confirms that this e-mail message has been swept by AntiVirus software.
***********************************************************************